📘 Uso
En present perfect, ciertas palabras clave — llamadas time words o time adverbs — nos indican cuándo ocurrió una acción en relación con el presente: si ya pasó, si acaba de pasar, si todavía no ha pasado o si alguna vez ha pasado. Para estudiarlas, las organizamos según el tipo de oración: afirmativa, negativa e interrogativa.
Time Words para oraciones afirmativas
Para oraciones afirmativas, consideraremos tres palabras, already, just y never, que se usan antes del verbo, observa:
Already
Se trata de un adverbio de tiempo que traducimos como “ya” e indica que una acción se ha realizado antes de lo esperado. Normalmente se coloca antes del verbo o al final de la oración para dar énfasis. Ejemplos:
I have already finished my project.
She has already cleaned her room.
💡 Tip:
Already normalmente va entre el auxiliar y el verbo principal: I’ve already eaten.
También puede ir al final para dar énfasis o expresar sorpresa: You’ve eaten already?
Ambas formas son correctas.
Just
Como adverbio, se usa para decir “hace un momento” o “justo ahora” y lo ubicamos antes del verbo. Cabe mencionar que en inglés americano se usa más en pasado simple. Con todo, en presente perfecto se puede usar como en los siguientes ejemplos:
She has just arrived at school.
They have just sent their homework.
Never
Significa “nunca” y tiene una connotación negativa, por ello siempre deberá usarse en oraciones afirmativas antes del verbo. Ejemplos:
She has never been in Lisbon.
Scientists have never seen pictures like these from Mars before.
⚠️ Common Errors
Usar never en oraciones negativas:
He hasn’t never arrived late. ❌
He hasn’t arrived late. ✅
He has never arrived late. ✅
Never denota negación, por lo que usarlo con hasn’t o haven’t sería doble negación y es gramaticalmente incorrecto.
Time Words para oraciones negativas e interrogativas
Still se usa solo en oraciones negativas. Yet y ever aparecen tanto en negativas como en interrogativas.
Still
El adverbio still se puede usar en oraciones negativas, su uso indicará que algo no ha cambiado, continúa y se espera que así siga, a pesar de que ya debería haberlo hecho. Aquí hay que notar y cuidar que lo usaremos después del sujeto, observa:
I still haven’t finished my project.
I still haven’t understood the listening even I have listened to it ten times.
My boss still hasn’t sent the mails for my accountant.
Yet
Es un adverbio que podemos traducir como “todavía, aún” y en presente perfecto negativo lo usamos para indicar que se espera que algo pase en el futuro. Va al final de la oración o, si queremos un estilo formal, después del not. Si el complemento posterior al verbo es muy largo, yet se puede poner inmediatamente después del verbo.
I haven’t finished my housework yet.
I have not yet finished my housework.
(Estilo formal y poco frecuente en conversaciones cotidianas)
My sister hasn’t bought yet her fashionable sneakers from England.
También se puede utilizar en preguntas para saber si ya se realizó una acción que se espera ya terminada. Del mismo modo, yet irá al final de la pregunta.
It’s late, have you eaten yet?
(Quien pregunta espera que la acción ya se haya realizado)
Have you finished the exercise yet?
Has she accepted him yet?
💡 Tip:
Yet en preguntas no implica el mismo significado que en negativas. En preguntas, yet pregunta si algo ya ocurrió; en negativas, indica que algo todavía no ocurrió.
Ever
Cuando lo usamos en oraciones negativas, cumple la misma función que never, y lo podemos traducir como “nunca he…”, se le coloca antes del verbo principal:
I haven’t ever eaten weird food.
My teacher hasn’t ever given us a surprise quiz.
My family hasn’t ever traveled so far.
Sin embargo, su uso más común es en preguntas y para dar a entender si “alguna vez” se ha hecho algo. En este caso se coloca antes del verbo principal:
Have you ever practiced an extreme sport?
Have you ever visited another country?
Have you ever visited U.S.A.?
🧠 Quick Review
💬 The Speaking Lab: Already, just, yet, still, ever & ever in Real Life!
Escucha y repite las siguientes oraciones, pon atención las acciones y las time words.
📝 Práctica:
Personaliza las respuestas con tus ejemplos y practica con un amigo o compañero.
✔️ Self-Evaluation
Comprueba tus conocimientos.
Time Words with Present Perfect
Choose the correct time word for each sentence.
Next Step
Además de estas time words, en present perfect se usan since y for para indicar duración o punto de inicio de una acción. Te invito a aprender a usarlas para completar tu estudio del present perfect. Encuentra más temas en el índice de grammar.
🗂️ Recursos recomendados
- 📖 Revisa el tema de Present Perfect completo si te es complicado entender las estructuras aquí expuestas.
- 📲 Descarga la infografía del Quick Review con las Time Words de esta entrada.
📚 References
British Council (2021) ‘Just’, ‘yet’, ‘still’ and ‘already’. Recuperado el 8 de abril de 2021 de British Council. Learn English website: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/intermediate-to-upper-intermediate/just-yet-still-and-already
Cambridge Dictionary (2021) Already, still or yet?. Recuperado el 8 de abril de 2021 de Cambridge University Press website: https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/already-still-or-yet
