Aprende a usar la voz pasiva en inglés con reglas claras, estructura y ejemplos sencillos para estudiantes de nivel medio.
📘 Grammar
La voz pasiva la usamos cuando se enfatiza la acción o el resultado de ésta. En el lenguaje hablado no es tan común, pero en el escrito tiene varios usos útiles como en reglamentos, procedimientos, encabezados de noticias, para evitar la repetición del sujeto e indicar de que están hechas las cosas.
Form
En su estructura o forma, el objeto que recibe la acción ocupará el lugar del sujeto y el verbo se convertirá en pasivo agregándole el verbo to be y cambiando su forma a pasado participio. El sujeto normalmente es omitido, pero si es requerido se introducirá con la preposición “by” y en el caso de pronombres personales, se usará su object pronoun.
✨ Examples
ACTIVE VOICE: Alan found Darla’s dog in the park.
PASSIVE VOICE: Darla’s dog was found in the park by Alan.
📌 No todos los verbos pueden tomar una forma pasiva, por ejemplo, los intransitivos que no tienen objeto como run, arrive, smile, die, etc. También los verbos que expresan estado como like, feel, see, hear, taste, have, etc.
Active voice to Passive voice
1️⃣ Primero identifica el objeto de la oración, esto lo haces preguntándote ¿qué? respecto al verbo. Ejemplo:
The Government builds a bridge for poor communities.
El verbo es “build” ¿qué? “a bridge“, una vez identificado el objeto, ese será nuestro sujeto:
A bridge…
2️⃣ Segundo, agregamos el verbo to be conjugando en el tiempo de la oración, en este caso, presente:
A bridge is…
3️⃣ Tercero, usamos el verbo de la oración en participio:
A bridge is built…
4️⃣ Cuarto, anotamos el complemento:
A bridge is built for poor communities…
5️⃣ Quinto, de ser requerido, concluimos con el sujeto anteponiendo la preposición “by“:
A bridge is built for poor people by the Government.
📂 Additional Resources
- Te comparto una infografía y dos ejercicios donde podrás practicar la forma del verbo en pasivo en presente y pasado, también mi cibergrafía por si aún tienes algunas dudas:
📚 References
Passive voice: esquema para no olvidarla nunca. (2019). Recuperado el 2 de noviembre de 2019 de What’s up! website: https://whatsup.es/blog/passive-voice-esquema-para-no-olvidarla-nunca
Passive voice. (2019). Recuperado el 2 de noviembre de 2019 de Saber Inglés website: http://www.saberingles.com.ar/curso/lesson24/04.html
🖼️ Credits
Iconos: Karyative – Flaticon
