Consulta las conjugaciones de verbos en inglés con explicaciones simples y ejemplos claros para mejorar tu gramática y comunicación.
Los verbos son palabras que describen acciones y se pueden conjugar en diferentes tiempos, vamos a analizar algunas de sus principales conjugaciones.
Infinitive without to
Empecemos con la forma base o simple, también llamada infinitivo sin to. Es la forma principal del verbo, es la que normalmente nos aprendemos y de ella surgen las otras formas.
Se usa con modal verbs y después del auxiliar do/does, don’t/doesn’t, did, didn’t entre otros y su traducción dependerá del tiempo o el modal verb.
✨ Examples
open – abrir She can open the window. (abrir)
clean – limpiar Matt didn’t clean his room. (limpió)
Infinitive with to
La siguiente forma es el infinitivo que en inglés se representa con to al inicio de la forma base del verbo. Normalmente se traducen con las terminaciones -ir, -ar y se emplea después de un verbo principal.
✨ Examples
to work – trabajar He wants to work with us.
to sleep – dormir I need to sleep.
Simple Present
Para este tiempo usamos la forma base del verbo, sin embargo, en terceras personas debemos agregar una “s” o “es” al final del verbo dependiendo su terminación.
A veces se comente el error de confundir el verbo en infinitivo sin to con esta conjugación pues prácticamente son la misma salvo por el cambio en terceras personas.
✨ Examples
Daniel goes to school every day
Daniel and his brother go to the same school
Gerund
Los verbos en gerundio tienen la terminación -ing, se usa principalmente para los tiempos progresivos en pasado, presente o futuro y en español se traducen con la terminación -ando, -iendo. Ejemplos:
✨ Examples
run – correr
She is running in the park. (corriendo)
play -jugar
We were playing with our cousins. (jugando)
Existen algunas reglas para agregar esta terminación, como duplicar la última letra cuando el verbo es de una sílaba y termina en consonante-vocal-consonante.
Este verbo también se suele identificar como presente participio, pero es más fácil recordarlo como gerundio.
Normalmente esta forma no se usa con los stative verbs (verbos estáticos).
Simple Past
En este punto empezamos a dividir los verbos en dos categorías: regulares e irregulares.
A los verbos regulares en pasado en oraciones afirmativas, se les deberá agregar la terminación -ed y con ello se convierten a pasado.
✨ Examples
open – abrir open + -ed = opened – abrió, abriste, abrieron, etc.
dance – bailar dance + ed = danced – bailó, bailaste, bailamos, etc.
Por su parte, los verbos irregulares varían en sus cambios, a veces se quedan igual a la forma base, otras solo cambian una letra o el verbo queda completamente diferente:
✨ Examples
cortar cut cut (sin cambio)
dormir sleep slept (solo se elimina una letra)
tomar take took (cambia casi toda la forma del verbo)
¿Cómo distinguir cuando un verbo es regular o irregular? No hay una regla específica, cada caso varía y por ello la mejor solución es contar con una lista de verbos completa que te indique el tipo de verbo. También si lo buscas en el diccionario, éste deberá darte esa información. Como dato interesante, casi todos los verbos que son cognados suelen ser regulares.
Perfect Tenses and Passive Voice
La siguiente conjugación es en pasado participio, normalmente solo se le llama participio para no confundirla con la conjugación en pasado simple. En ella también se dividen los verbos en regulares e irregulares, a los primeros se les agrega la terminación -ed y en el caso de los irregulares a veces se quedan igual, cambian de la misma forma tanto en pasado como en participio o cambian en una forma totalmente distinta a la base y en pasado, observa:
✨ Examples
leer read read read
soñar dream dreamt dreamt
cantar sing sang sung
Estos verbos se traducen con la terminación -ado, -ido y se usan en los tiempos perfectos y en voz pasiva entre otros.
✨ Examples
She has slept all the morning.
The boat is sailed by the captain.
Ahora que conoces las principales conjugaciones, la meta es aprender un buen número de verbos con al menos sus tres conjugaciones principales: infinitivo, pasado simple y participio.
Mientras inicias, procura tener siempre a la mano una lista de verbos que tenga al menos esas conjugaciones, en el siguiente enlace encontrarás algunas que te pudieran ser útiles: Listas de verbos para descargar
🖼️ Credits
Iconos: Karyative – Flaticon
